Jill is at the Arzenal Control Tower. Ange and Vivian launch. Mobile weapons fly in formation, among them are the AW-FZR304 (HL) Arquebus Hilda Custom, the AW-GSX232 (VV) Razor, the AW-CBX007 (AG) Bilkis, AW-FZR304 (SA) Arquebus Salia Custom. Olivier tells Salia, who is leading her eponymous squad, that there are "1000" away from the singularity.
The first two pages featuring Jill giving commands Arzenal control tower and Ange launching from the island with Vivian, respectively, was not officially translated.